Keiko's Aloha Diary

＜王道の鮭弁当・けんちん汁＞


5月末より孫娘の体験入学の為
娘たちは日本へ・・・・
ダディだけは日本へ送ってから
1週間程でハワイに戻りました。




＜とろろ蕎麦＞



1人でお留守番の為、時々私が
お弁当を差し入れします。
私達が食べる物をおべ弁当箱に
入れただけですが・・・

日本食が大好きで好き嫌いなく
ほとんどの物が食べられる日系人
なので助かります。




＜お稲荷さん弁当＞



お稲荷さんは＜コーン寿司＞と言って
ハワイでは人気の食べ物です。




＜煮込みハンバーグ弁当＞



煮込みハンバーグは一番のお気に入りの様でした。




＜羽つき餃子と中華弁当＞



そして昨日家族をお迎えに再び日本へ経ちました。

3週間後、全てのスケジュールを終わらせ、
楽しかった夏休みの想い出と共に、
皆が元気に戻る事を祈っています。



ハワイ・プレミアム。ウェディング
http://hawaiipremiumwedding.com/

ご自宅の庭で採れたと
もの凄く大きな冬瓜を頂きました！







やはり冬瓜はスープかと
豚肉、白菜を入れとろみを付けて作りました。







そして翌日はにゅう麵にして
ランチに食べたらとても美味しかったです。

カリウムを含み高血圧に良く
ビタミンＣはコラーゲンの生成を
助けるので美肌効果も・・・
まだまだ色々にお料理して頂きます。

ご馳走様でした。



ハワイ・プレミアム・ウェディング
http://hawaiipremiumwedding.com/

次は家庭料理の定番、＜スンドゥブチゲ＞
絹ごし豆腐よりも柔らかいお豆腐は
口当たりが良く辛さで体の中から温まります。







皆のリクエストでシーフードチジミも習いました。
ニラをたっぷり入れて、外側はカリッと内側はもっちり
これも切って混ぜて焼く、早くて簡単、具材は冷蔵庫
冷凍庫にある物でも良いそうです。







最後に先生が持参してくれた＜カクテキ＞
これは済州島の大根で歯ごたえと甘みがあります。

キムチのソースは、ご飯、唐辛子、アミ、ニンニク、
ニラ、ネギなどをミキサーでブレンドしているそうです。

作って食べて、そして楽しいお喋りあり
お腹も一杯・・・
調理方法を学べて楽しい時間でした。



ハワイ・プレミアム・ウェディング
http://hawaiipremiumwedding.com/

今回はある韓国人の方に韓国料理を
習う事になり、まずは皆で韓国スーパ―へ

ハングル文字で書いある表示の説明や
何を買ったら良いかを教えてもらいます。







韓国春雨を使った、韓国ではお祝い料理
＜チャプチェ＞を作ります。
野菜、キクラゲ、エリンギなどを同じ長さに刻み
牛肉は細切りにし下味を付けてなじませておきます。

私は春雨を茹でますが、彼女はしばらくお湯につけた
春雨をフライパンで少しのお水とお醬油、
ニンニクで炒め煮のように調理しました。
調理器具はフライパン一つで済みます。







全ての具材をそれぞれに炒めてはボウルに移し
最後に柔らかくなった春雨も加えて胡椒、醤油
砂糖、ゴマ、ごま油で味付けし、手袋をした手で
よく混ぜ出来上がり！
予想以上にたくさんのお醤油を入れ、春雨に
色を付けました。

野菜が沢山で簡単、そして色も綺麗で
とても美味しかったです。



ハワイ・プレミアム・ウェディング
http://hawaiipremiumwedding.com/

日本から届いた「山の水」
さらったとした口当たりの日本酒・・・







おせち料理との相性はもちろん







お肉料理にも合う日本のお酒は
今世界中で大人気です。



ハワイ・プレミアム・ウェディング
http://hawaiipremiumwedding.com/